北京时间10月19日早间消息,摩根大通(JPM)周四向美国能源监管机构致歉,原因是该行曾向其提供有关加利福尼亚州电力市场的误导性信息。摩根大通对此表示,是该行的疏忽大意而导致了这种错误的发生。
摩根大通还敦促美国联邦能源监管委员会(Federal Energy Regulatory Commission)不要将此前作出的一项威胁进行到底,内容是暂停该行基于市场的估价权,这将迫使其以远低于当前水平的价格出售电力,很可能将导致该行被逐出市场。联邦能源监管委员会曾在此前 表示,摩根大通向该委员会提交误导性信息之举触犯了法律。
在联邦能源监管委员会进行这项最新调查以前,摩根大通还曾收到一项起诉,内容是指控该行哄抬加利福尼亚州和美国中西部地区的电力价格。摩根大通则表示,任何事实的缺失都是由于疏忽而造成的,并辩称该行不应因此而受到在电力市场上进行可获利交易的权利被 剥夺的处罚。在此以前,联邦能源监管委员会已经在9月20日向摩根大通发出了所谓的“说出理由”(show cause)命令,给其21天时间来说明为何不应判定该行触犯了《联邦电力法》(Federal Power Act)的规定。
联邦能源监管委员会发言人克雷格-凯诺(Craig Cano)称,该委员会将对摩根大通作出的回应进行考虑,但并未透露将在何时作出决定。摩根大通发言人则尚未就此置评。
联邦能源监管委员会周四发布了摩根大通的回应,后者在这份69页的回应文件中称其“对未能在特定的提交文件中解决联邦能源监管委员会的通信问题表示道歉”。
在上个月,联邦能源监管委员会曾要求德意志银行能源交易公司(Deutsche Bank Energy Trading LLC)证明自己并未操纵加利福尼亚州能源市场,否则将面临150万美元的罚款。今年4月份,该委员会指控巴克莱银行(BARC)曾在2006年11月份到2008年12月份之间哄抬加利 福尼亚州电力价格。今年3月份,该委员会以操纵电力市场为由对联合能源集团(Constellation Energy)处以2.45亿美元的罚款,这一罚款金额创下历史记录。