这篇题为《展望:高油价神话》的文章摘要如下:
有一种说法盛行30年,认为但凡石油价格上升,经济就会下跌。油价大幅度上升似乎会使经济陷入更高通货膨胀,导致失业率大幅度上升和普遍灾难。
这一次,情况并非如此。油价去年一度升至每桶70美元,且徘徊于每桶60美元,比3年前高两倍。然而,经济仍保持发展。瑞士信贷第一波士顿银行预测,世界经济增长率今年为4.8%,高于去年的4.5%,与前年的5.1%相差无几;明年可望达到4.5%。
相比之下,2001年至2003年,即油价大幅度上升以前,增长率平均为3%。
这说明石油影响有限。尽管受“基地”组织、尼日利亚武装组织、伊朗和伊拉克等因素影响,这次油价上涨本质上是需求增长所致。换言之,油价上升主要是需求大幅度增长的产物,不同于以前供应紧张造成的结果。
因此,如果经济能拥有足够上升势头,就能抵消高油价影响。
今年全球经济增长中,预计三分之一可归功于中国,是美国贡献的两倍、欧洲贡献的三倍多。
发达经济体对石油不如以前敏感。与二十世纪70年代相比,主要因为服务业比重增加,石油在经济产出中所占比重降低了一半多。即使近期油价上涨,就在总支出中所占比例而言,家庭能源支出只是20年前的大约一半。
如何应对高油价,人们如今也许更有经验。以前,面临油价上涨,像掉了脑袋的鸡一样,西方国家决策者们束手无策。英格兰银行货币政策委员会的戴维·沃尔顿在一次演说中说,当今时代,货币政策安排已获改善,石油影响已缩小,这绝非偶然。
中东石油生产国石油财富的流动似乎也不那么具有破坏性,部分原因是全球金融市场比以前更加流动。
人们到底能承受多高的油价?不少经济学家一度认为,每桶60至70美元会使世界经济接近崩溃边缘,现在却说达到每桶90至100美元才可能会接近崩溃边缘。即使达到那个价格水平,所造成的损失也许仍可承受。
所以,这次石油恐慌不同于先前石油危机。沃尔顿在题为《石油已经失去引起恐慌能力?》的演说以及英国经济政策研究中心研究报告提出的可能性是:石油不具有人们想象的那种破坏力。过去30年间许多经济混乱中,石油只起了很小的作用。