上海化学工业区环境技术研讨会现场
上海中法水务总经理陆子维先生、上海升达总经理戴侯勋先生分别进行了开、闭幕致辞。上海化学工业区管理委员会副主任朱斌、上海化学工业区发展有限公司总会计师杨延辉出席并致辞。本次研讨会就环境政策、工艺技术、科学研究三方面进行了专题报告和讨论交流，与会专家分享了在固废处置、废水处理方面的新政策以及各自研究领域的最新成果。
在开幕致辞中，上海中法水务总经理陆子维先生指出，这是上海中法水务首次与上海升达以及上海化学工业区企业协会合作举办环境研讨会，环境治理不仅仅是污水处理，还有固废处置和综合利用，而相应的研发和创新则是为了更好的解决园区和客户的实际问题。希望以此会议为技术交流平台，能够带来更多的思考和收获。
上海中法水务总经理陆子维先生（Herve LIENHARDT）进行开幕致辞
会议中，上海化工区水研究中心的研究人员就水研究中心工作成果、臭氧氧化工艺、污水厂生物滤塔臭气处理工艺等方面进行了汇报演讲，分享了企业在水研究方面的研发应用与创新经验。水研究中心成立于2006年7月，由上海中法水务汇同法国苏伊士集团、苏伊士新创建、同济大学、华东理工大学、上海化学工业区联合创立，是国内首家致力于工业供水及污水处理研究的研发机构。该部门以应用为导向，将研究成果应用于实际废水处理工艺过程中，取得了一系列的研究成果，包括6项发明专利，27项实用新型专利，1项苏伊士创新大奖；3项中法水务创新大奖；26项科技查新；34篇文章发表于中外各大核心期刊。
上海化工区水研究中心高级研发工程师王乔进行水研究中心成果汇报
上海化工区水研究中心高级研发工程师王乔进行水研究中心成果汇报
上海升达固废研发中心则就研发中心成果、危废焚烧二恶英排放跟踪、碳化固体颗粒的燃烧行为研究等方面进行了汇报演讲，彰显了企业研发技术和管理经验的先进性和创新性。自2017年落成以来，升达固废研发中心始终专注于开发危废回收和处置的创新型解决方案。过去一年里，研发中心更是收获了来自著名环境企业法国苏伊士集团的“创新大奖”。截至今年9月，研发中心共发起了71项研发需求，目前已有23项进入开展阶段。专利数量已达到26项，另有18项已完成申请。
上海化工区升达固废研发中心研发经理夏志云进行专题报告
臭氧氧化工艺是污水处理过程中非常重要的技术手段，上海化工区水研究中心以苯胺为例，分享了针对特征污染物的臭氧氧化工艺的研究成果。一系列实验表明，处理苯胺废水时，除有机物外，反应过程中的水质情况如pH、色度的变化也同样需要关注，否则可能会导致按设计条件处理后的废水无法达到预期处理效果。这也说明了现场工程设计时，相关的研究实验是有其重要意义和必要性。
上海化工区水研究中心研发工程师罗西子进行臭氧氧化工艺专题报告
会议中，关于危废焚烧二恶英排放跟踪的专题报告也让与会者们认识到了二恶英达标排放的重要性。近4年以来，上海升达平均二恶英排放为0.007755 TEQ ng/m3，远低国标，低于欧盟最严格排放标准（0.1 TEQ ng/m3） 。如此低于国标的排放，这一科技成果不仅藏在公司国际先进的焚烧装置里，也藏在公司生产环节对每个细节的最高标准管控中。从最初分类筛选、运输收集、抽取检验、预处理到后期焚烧、烟气尾气处理……在整个处置流程的每一个环节上，公司都建立了高标准的程序化管理。焚烧之后烟气不仅达标排放，而且配备自动监控设备，数据实时同步传送至中控室，该数据同时也被上海市环保局在线24小时不间断地进行监测。
上海化工区升达固废研发中心研发工程师孙左松进行专题报告
会议最后，上海化学工业区升达废料处理有限公司总经理戴侯勋先生（Hocine ABDELOUHAB）发表总结致辞。戴侯勋先生这样说道：今天，我们看到共同协作所取得的良好成果，持续不断地促进环境保护的开展，很有必要。环境文化是我们DNA中的一部分，无时无刻不彰显着它的必要性。我们将促进并激励所有行业同仁携手共进，为环保事业努力耕耘。
上海升达总经理戴侯勋先生（Hocine ABDELOUHAB）发表总结致辞
正如环境文化是我们DNA的一部分，持续不断地研发创新和最高标准的管理管控，也是中法水务和上海升达这两家化工区兄弟公司发展过程中不可或缺的重要基因。未来，两家兄弟公司将继续探索，不断创新，提升各自板块的处置能力，帮助上海化学工业区打造更具竞争力的环保配套工程，带给用户更专业、更高品质的服务，更为园区和上海这座城市的绿水青山保驾护航！
公司介绍
上海化学工业区中法水务发展有限公司
上海化学工业区中法水务发展有限公司（下简称“上海中法水务”）成立于2002年3月，由苏伊士新创建有限公司（由法国苏伊士集团和香港新创建集团合资）、上海化学工业区发展有限公司和上海化学工业区投资实业有限公司共同投资建设，注册资本6828万美元。上海中法水务是上海化学工业区内唯一一家负责供水和污水处理的企业，业务范围囊括了从供水到污水处理完整的水循环管理，如工业水和生活水供应、脱盐水供给、管网运行以及世界领先的污水收集和处理服务。公司工业水的供水能力为20万立方米/日，生活水为7000立方米/日。污水厂的规划处理能力为5万立方米/日，已建成4.45万立方米/日，包括五条生化处理线及两条活性炭吸附处理线。公司以卓越、可靠的服务赢得了区内企业的信赖和主管部门的认可，先后获得“高新技术企业”、“十二五全国石油和化学工业环境保护先进单位”、“2016中国化工园区优秀服务商”“上海市环境教育基地”等荣誉称号。
上海化学工业区升达废料处理有限公司
上海化学工业区升达废料处理有限公司成立于2003年，由上海化学工业区发展有限公司、苏伊士新创建有限公司共同投建，总资产超10亿人民币。历经十余年的发展，公司已成长为危废领域的标杆企业，在危废焚烧处置工艺和能源回收效率方面走在了全国的前列。凭借先进的废料处理技术和国际化管理经验，目前上海升达拥有三套运行稳定且国际领先的大型危险废弃物焚烧装置，年处置能力达12万吨。目前，公司不仅承担着上海化学工业区内重要的公用工程项目，也负责园区内危险废弃的处置及回收利用，同时为园区内外的企业客户提供高品质的综合管理服务。公司长期致力于协助客户达成环境保护目标，为国际大都市上海的环境保护，为遏制全球气候变暖做出贡献。上海化学工业区升达废料处理有限公司成立于2003年，由上海化学工业区发展有限公司、苏伊士新创建有限公司共同投建，总资产超10亿人民币。历经十余年的发展，公司已成长为危废领域的标杆企业，在危废焚烧处置工艺和能源回收效率方面走在了全国的前列。凭借先进的废料处理技术和国际化管理经验，目前上海升达拥有三套运行稳定且国际领先的大型危险废弃物焚烧装置，年处置能力达12万吨。目前，公司不仅承担着上海化学工业区内重要的公用工程项目，也负责园区内危险废弃物
