上月欧洲的天然气价格开始加速上涨，欧洲大陆正准备“过冬”，天然气资源突然变得重要起来。意大利能源高管表示，除非迅速采取行动，试图填满公司每一寸储气设备空间，否则情况可能会变得非常糟糕。事实上，解释清洁能源转型政策导致的高能源价格是完全准确和公平的。
欧洲的天然气价格正在打破一个又一个记录。英国正面临供应短缺，这让人想起20世纪70年代末的一个冬天。亚洲一些工厂因电力短缺而关闭，前景黯淡，这曾成为了许多危机中的第一次。
上月欧洲的天然气价格开始飞速地上涨，天然气资源突然变得重要起来。欧盟绿色转型负责人弗朗斯·蒂默曼斯（Frans Timmermans）曾表示天然气在能源转型中没有作用之后，天然气资源被排除在低碳能源清单之外。现在看来，蒂默曼斯和他的布鲁塞尔同事们大错特错。
多年来，欧洲一直在淘汰燃煤发电厂，建设太阳能和风力发电厂，努力成为地球上最绿色的大陆，并在二氧化碳排放是地球唯一最大问题的前提下领导能源转型，因为二氧化碳排放会导致不利的气候变化。再加上石油和天然气生产的投资下降，这才有意义。现在，欧盟已经获得了低碳盛宴的第一个法案。
意大利能源基础设施公司Snam的首席执行官马可·阿尔韦拉（Marco Alvera）上个月曾表示，除非公司迅速采取行动，试图填满每一寸存储空间，否则情况可能会变得非常糟糕。没有电你可以活一个星期，但是没有油气资源你就活不下去。
最后一句话很重要。欧盟和所有其他有绿色议程的国家的绿色过渡计划实际上倾向于认为，实现清洁能源未来的唯一途径是全面电气化。他们说，这将是一个既便宜又容易的过程，或者，用英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）引用青蛙克米特（Kermit of the Frog）的反面话来说，“绿色很容易”。约翰逊还表示，到2035年，英国有可能实现100%的绿色（加上核能）。
亚洲一些国家一定也认为，绿色转型很容易，因为他们对工业生产商和公用事业实施了更严格的排放规定。然后不得不发布“不惜一切代价”的命令，以确保公用事业公司在冬季有足够的化石燃料供应，以避免停电。这项订单似乎太迟了，由于煤炭供应仍然紧张，一些工厂已经关闭，而且在可见的未来，煤炭供应将继续紧张。
随着“煤炭成为人类最大的错误”的说法，加上多年的转型投资的不足，现在正在形成恶果。但这是注定要发生的。然而，就像一种商品被妖魔化，并开始投入数十亿美元来确保这种妖魔化导致这种商品的消亡，收获结果只是时间问题。
能源危机表明，风能和太阳能与煤炭、石油或天然气的表现不一样，它们的稳定供给取决于天气。但风能和太阳能是欧盟、亚洲和美国急于取代化石燃料的东西，就好像现在我们都在为匆忙购买可再生能源支付第一笔分期付款。
这是一个关于能源转型将有多复杂的警示信息，虽然我们对日益发展的风能和太阳能大加赞扬，然而，显然它们仍然不够可靠，不够便宜。国际能源署的法提赫·比罗尔（Fatih Birol）表示，将这些高能源价格解释为清洁能源转型政策的结果是不准确和不公平的，他解释了所有绿色政府的共同观点。这种情绪的原因从未被解释过，但它可能归结为这样一个事实，即在能源转型上已经花费了如此多的钱，而且计划要花费如此多的钱，以至于承认转型的方法是次优的将是令人尴尬的。
事实上，解释清洁能源转型政策导致的高能源价格是完全准确和公平的。正是这些政策阻碍了对新石油、天然气和煤炭生产的投资。也正是这些政策导致了煤炭和核电站的关闭，从而降低了发电能力，因为风能和太阳能不能持续发电，因此，风能或太阳能根本无法替代这些发电能力。而正是这些政策，在欧洲、亚洲、北美和其他地方，除非修改以更好地反映现实，否则将导致数十亿人停电、能源短缺和电费上涨。
