受飓风弗朗辛袭击美国近海油田并登陆路易斯安那州的影响，市场担心该地区将长期停产，国际原油期货价格周三（9月11日）上涨逾2%。

布伦特原油期货周三收盘上涨1.42美元，涨幅2.05%，报每桶70.61美元。美国原油期货收盘上涨1.56美元，涨幅2.37%，报每桶67.31美元。

油价摆脱了美国能源信息署周三上午报告的原油库存增加的影响。

美国能源信息署(EIA)表示，截至9月6日当周，原油库存增加833,000桶，至4.191亿桶，此前市场分析师预期为增加987,000桶。

俄克拉荷马州库欣交割中心的原油库存当周减少170万桶。

Kpler首席石油分析师马特·史密斯(MattSmith)表示：“原油库存小幅增加的势头相当平淡，但库欣库存再次下降，这让库存黯然失色。美国能源信息署(EIA)的数据显示，库欣库存在过去10周中有9周处于下降趋势，降至去年11月初以来的最低水平。”

在石油输出国组织第二次下调2024年石油需求增长预测后，两种基准原油价格周二均大幅下跌，布伦特原油价格跌破每桶70美元，至2021年12月以来的最低价，美国原油价格跌至2023年5月以来的最低价。

其他分析师表示，飓风弗朗辛扰乱全球最大产油国美国产量的担忧为油价提供了支撑。

利波石油协会(LipowOilAssociates)总裁安德鲁·利波(AndrewLipow)表示：“我预计下周的统计数据将受到飓风弗朗辛(HurricaneFrancine)阻断墨西哥湾油轮流量的影响。”

美国安全与环境执法局称，截至周三，随着飓风“弗朗辛”影响范围以外的人员撤离，墨西哥湾39%的原油生产已经关闭。

该局还表示，墨西哥湾49%的天然气生产因风暴而停止。

美国能源信息署称，美国管辖的墨西哥湾北部地区占美国原油总产量的15%和干天然气产量的2%。